Kinh Trung Bộ (gồm 152 bài Kinh). HT. Thích Minh Châu dịch   Tập I (Kinh số 1-50) • Lời giới thiệu về Đại Tạng Kinh • Lời giới thiệu của HT. Thích Minh Châu • Đầu đề Đại Tạng Kinh (1) Kinh Pháp môn căn bản (a) (2) Kinh Tất cả lậu hoặc (3) Kinh Thừa tự Pháp (4) Kinh Sợ hãi và khiếp đảm (5) Kinh Không uế nhiễm (6) Kinh Ước nguyện (7) Kinh Ví dụ tấm vải (8) Kinh Đoạn giảm (9) Kinh Chánh tri kiến (10) Kinh Niệm xứ (11) Tiểu kinh Sư tử hống (12) Đại kinh Sư tử hống (13) Đại kinh Khổ uẩn (14) Tiểu kinh Khổ uẩn (15) Kinh Tư lượng (16) Kinh Tâm hoang vu (17) Kinh Khu rừng (18) Kinh Mật hoàn (19) Kinh Song tầm (20) Kinh An trú tầm (21) Kinh Ví dụ cái cưa (22) Kinh Ví dụ con rắn (23) Kinh Gò mối (24) Kinh Trạm xe (25) Kinh Bẫy mồi (26) Kinh Thánh cầu (27) Tiểu kinh Ví dụ dấu chân voi (28) Đại kinh Ví dụ dấu chân voi  (29) Đại kinh Ví dụ lõi cây (30) Tiểu kinh Ví dụ lõi cây (31) Tiểu kinh Khu rừng sừng bò (32) Đại kinh Khu rừng sừng bò (33) Đại kinh Người chăn bò (34) Tiểu kinh Người chăn bò (35) Tiểu kinh Saccaka (36) Đại kinh Saccaka (37) Tiểu kinh Đoạn tận ái (38) Đại kinh Đoạn tận ái (39) Đại kinh Xóm ngựa (40) Tiểu kinh Xóm ngựa (41) Kinh Saleyyaka (42) Kinh Veranjaka (43) Đại kinh Phương quảng (44) Tiểu kinh Phương quảng (45) Tiểu kinh Pháp hành (46) Đại kinh Pháp hành (47) Kinh Tư sát (48) Kinh Kosampiya (49) Kinh Phạm thiên cầu thỉnh (50) Kinh Hàng ma Tập II (Kinh số 51-100) (51) Kinh Kandaraka (52) Kinh Bát thành (53) Kinh Hữu học (54) Kinh Potaliya (55) Kinh Jivaka (56) Kinh Ưu-ba-ly (57) Kinh Hạnh con chó (58) Kinh Vương tử Vô-úy (59) Kinh Nhiều cảm thọ (60) Kinh Không gì chuyển hướng (61) Kinh Giáo giới La-hầu-la ởam-bà-la (62) Đại kinh Giáo giới La-hầu-la (63) Tiểu kinh Malunkyaputta (64) Đại kinh Malunkyaputta (65) Kinh Bhaddali (66) Kinh Ví dụ con chim cáy (67) Kinh Catuma (68) Kinh Nalakapana (69) Kinh Gulissani (70) Kinh Kitagiri (71) Kinh Vacchagotta về tam minh (72) Kinh Vacchagotta về lửa (73) Đại kinh Vacchagotta (74) Kinh Trường Trảo (75) Kinh Magandiya (a) (76) Kinh Sandaka  (77) Đại kinh Sakuludayi  (78) Kinh Samanamandika  (79) Tiểu kinh Sakuludayi  (80) Kinh Vekhanassa  (81) Kinh Ghatikara  (82) Kinh Ratthapala  (83) Kinh Makhadeva  (84) Kinh Madhura  (85) Kinh Vương tử Bồ-đề  (86) Kinh Angulimala  (87) Kinh Ái sanh  (88) Kinh Bahitika  (89) Kinh Pháp trang nghiêm  (90) Kinh Kannakatthala  (91) Kinh Brahmayu  (92) Kinh Sela  (93) Kinh Assalayana  (94) Kinh Ghotamukha  (95) Kinh Canki (96) Kinh Esukari  (97) Kinh Dhananjani  (98) Kinh Vasettha  (99) Kinh Subha  (100) Kinh Sangarava Tập III (Kinh số 101-152) (101) Kinh Devadaha (102) Kinh Năm và Ba (103) Kinh Nghĩ như thế nào? (104) Kinh Làng Sama (105) Kinh Thiện tinh (106) Kinh Bất động lợi ích (107) Kinh Ganaka Moggalana (108) Kinh Gopaka Moggalana (109) Đại kinh Mãn nguyệt (110) Tiểu kinh Mãn nguyệt (111) Kinh Bất đoạn (112) Kinh Sáu thanh tịnh (113) Kinh Chân nhân (114) Kinh Nên hành trì, không nên hành trì (115) Kinh Đa giới (116) Kinh Thôn tiên (117) Đại kinh Bốn mươi (118) Kinh Nhập tức Xuất tức niệm (119) Kinh Thân hành niệm (120) Kinh Hành sanh (121) Kinh Tiểu không (122) Kinh Đại không (123) Kinh Hy hữu vị tằng hữu pháp (124) Kinh Bạc-câu-la (125) Kinh Điều ngự địa (126) Kinh Phù-di (127) Kinh A-na-luật (128) Kinh Tùy phiền não (129) Kinh Hiền ngu (130) Kinh Thiên sứ (131) Kinh Nhất dạ hiền giả (132) Kinh A-nan nhất dạ hiền giả (133) Kinh Đại Ca-chiên-diên nhất dạ hiền giả (134) Kinh Lomasakangiya nhất dạ hiền giả (135) Tiểu kinh Nghiệp phân biệt (136) Đại kinh Nghiệp phân biệt  (137) Kinh Phân biệt sáu xứ  (138) Kinh Tổng thuyết và biệt thuyết  (139) Kinh Vô tránh phân biệt  (140) Kinh Giới phân biệt  (141) Kinh Phân biệt về sự thật  (142) Kinh Phân biệt cúng dường  (143) Kinh Giáo giới Cấp Cô Độc  (144) Kinh Giáo giới Channa  (145) Kinh Giáo giới Phú-lâu-na  (146) Kinh Giáo giới Nandaka  (147) Tiểu kinh giáo giới La-hầu-la  (148) Kinh Sáu sáu  (149) Đại kinh Sáu xứ  (150) Kinh Nói cho dân chúng Nagaravinda  (151) Kinh Khất thực thanh tịnh  (152) Kinh Căn tu tập • Lời cảm tạ Kinh Trường Bộ (gồm 34 bài Kinh). HT. Thích Minh Châu dịch 1. Kinh Phạm Võng 2. Kinh Sa-Môn Qua 3. Kinh Ambattha 4. Kinh Sonadanda 5. Kinh Kutadanda 6. Kinh Mahàli và 7. Kinh Jaliya 8. Kinh Kassapa 9. Kinh Potthapada 10. Kinh Subha 11. Kinh Kevaddha 12. Kinh Lohicca 13. Kinh Tevijja 14. Kinh Đại Bổn 15. Kinh Đại Duyên 16. Kinh Đại Bát Niết Bàn , Kinh Đại Bat Niết Bàn tiếp theo 17. Kinh Đại Thiện Kiến Vương 18. Kinh Xà-Ni-Sa 19. Kinh Đại Điển Tôn 20. Kinh Đại Hội 21. Kinh Đế Thích Sở Vấn 22. Kinh Đại Niệm Xứ 23. Kinh Tệ Túc 24. Kinh Ba Lê 25. Kinh Ưu Đàm-Bà-La Sư Tử Hống 26. Kinh Chuyển Luân Thánh Vương Sư Tử Hống 27. Kinh Khởi Thế Nhân Bổn 28. Kinh Tự Hoan Hỷ 29. Kinh Thanh Tịnh 30. Kinh Tướng 31. Kinh Giáo Thọ Thi Ca-La-Việt 32. Kinh A-Sáng-Nang-Chi 33. Kinh Phúng Tụng 34. Kinh Thập Thượng • Lời cảm tạ

Kinh Tăng Chi Bộ (trọn bộ). HT. Thích Minh Châu dịch   Chương Một Pháp   01. Phẩm Sắc 04. Phẩm Không Điều Phục 07. Phẩm Tinh Tấn 10. Phẩm Phi Pháp 13. Phẩm Một Người 16. Phẩm Một Pháp 19. Phẩm Không Phóng Dật 02. Phẩm Đoạn Triền Cái 05. Phẩm Đặt Hướng Và Trong Sáng 08. Phẩm Làm Bạn Với Thiện 11. Phẩm Thứ Mười Một 14. Phẩm Người Tối Thắng 17. Phẩm Chủng Tử 20. Phẩm Thiền Định (1) 03. Phẩm Khó Sử Dụng 06. Phẩm Búng Ngón Tay 09. Phẩm Phóng Dật 12. Phẩm Vô Phạm 15. Phẩm Không Thể Có Được 18. Phẩm Makkhali 21. Phẩm Thiền Định (2) Chương Hai Pháp 01. Phẩm Hình Phạt 04. Phẩm Tâm Thăng Bằng 07. Phẩm Lạc 10. Phẩm Kẻ Ngu 13. Phẩm Bố Thí 16. Phẩm Phẫn Nộ 02. Phẩm Tranh Luận 05. Phẩm Hội Chúng 08. Phẩm Tướng 11. Phẩm Các Hy Vọng 14. Phẩm Đón Chào 17. Phẩm Thứ Mười Bảy 03. Phẩm Người Ngu 06. Phẩm Người 09. Phẩm Các Pháp 12. Phẩm Hy Cầu 15. Phẩm Nhập Định   Chương Ba Pháp 01. Phẩm Người Ngu 04. Phẩm Sứ Giả Của Trời 07. Phẩm Lớn 10. Phẩm Hạt Muối 13. Phẩm Kusinàra 16. Phẩm Lõa Thể 02. Phẩm Người Đóng Xe 05. Phẩm Nhỏ 08. Phẩm Ananda 11. Phẩm Chánh Giác 14. Phẩm Kẻ Chiến Sĩ 03. Phẩm Người 06. Phẩm Các Bà-la-môn 09. Phẩm Sa-môn 12. Phẩm Đọa Xứ 15. Phẩm Cát Tường   Chương Bốn Pháp 01. Phẩm Bhandagàma 04. Phẩm Bánh Xe 07. Phẩm Nghiệp Công Đức 10. Phẩm Asura 13. Phẩm Sợ Hãi 16. Phẩm Các Căn 19. Phẩm Chiến Sĩ 22. Phẩm Ô Uế 25. Phẩm Sợ Hãi Phạm Tội 28. Phẩm Tham 02. Phẩm Hành 05. Phẩm Rohitassa 08. Phẩm Không Hý Luận 11. Phẩm Mây Mưa 14. Phẩm Loài Người 17. Phẩm Đạo Hành 20. Đại Phẩm 23. Phẩm Diệu Hạnh 26. Phẩm Thắng Trí 03. Phẩm Uruvelà 06. Phẩm Nguồn Sanh Phước 09. Phẩm Không Có Rung Động 12. Phẩm Kesi 15. Phẩm Ánh Sáng 18. Phẩm Tư Tâm Sở 21. Phẩm Bậc Chân Nhân 24. Phẩm Nghiệp 27. Phẩm Nghiệp Đạo Chương Năm Pháp   01. Phẩm Sức Mạnh Hữu Học 04. Phẩm Sumana 07. Phẩm Tưởng 10, Phẩm Kakudha 13. Phẩm Bệnh 16. Phẩm Diệu Pháp 19. Phẩm Rừng 22. Phẩm Mắng Nhiếc 25. Phẩm Ác Hành 02. Phẩm Sức Mạnh 05. Phẩm Vua Munda 08. Phẩm Chiến Sĩ 11. Phẩm An Ổn Trú 14. Phẩm Vua 17. Phẩm Hiềm Hận 20. Phẩm Bà-la-môn 23. Phẩm Du Hành Dài 26. Phẩm Cụ Túc Giới 03. Phẩm Năm Phần 06. Phẩm Triền Cái 09. Phẩm Trưởng Lão 12. Phẩm Andhakavinda 15. Phẩm Tikandaki 18. Phẩm Nam Cư Sĩ 21. Phẩm Kimbila 24. Phẩm Trú Tại Chỗ   Chương Sáu Pháp   01. Phẩm Đáng Được Cung Kính 04. Phẩm Chư Thiên 07. Phẩm Chư Thiên 10. Phẩm Lợi Ích 02. Phẩm Cần Phải Nhớ 05. Phẩm Dhammika 08. Phẩm A-la-hán 11. Phẩm Ba Pháp 03. Phẩm Trên Tất Cả 06. Đại Phẩm 09. Phẩm Mát Lạnh 12. Phẩm Các Kinh Không Nhiếp Trong Phẩm   Chương Bảy Pháp   01. Phẩm Tài Sản 04. Phẩm Chư Thiên 07. Đại Phẩm 02. Phẩm Tùy Miên 05. Phẩm Đại Tế Đàn 08. Phẩm Về Luật 03. Phẩm Vaji (Bạt-kỳ) 06. Phẩm Không Tuyên Bố 09. Phẩm Các Kinh Không Nhiếp   Chương Tám Pháp 01. Phẩm Từ 04. Phẩm Bố Thí 07. Phẩm Đất Rung Động 10. Tham Ái 02. Phẩm Lớn 05. Phẩm Ngày Trai Giới 08. Phẩm Song Đôi 03. Phẩm Gia Chủ 06. Phẩm Gotamì 09. Phẩm Niệm   Chương Chín Pháp   01. Phẩm Chánh Giác 04. Đại Phẩm 07. Phẩm Niệm Xứ 10. Phẩm Tham 02. Phẩm Tiếng Rống Sư Tử 05. Phẩm Pancala 08. Phẩm Chánh Cần 03. Phẩm Chỗ Cư Trú Các Hữu Tình 06. Phẩm An Ổn 09. Phẩm Bốn Như Ý Túc   Chương Mười Pháp   01. Phẩm Lợi Ích 04. Phẩm Upàli và Ananda 07. Phẩm Song Đôi 10. Phẩm Nam Cư Sĩ 13. Phẩm Thanh Tịnh 16. Phẩm Người 19. Phẩm Thánh Đạo 22. Phẩm Không Có Đầu Đề 02. Phẩm Hộ Trì 05. Phẩm Mắng Nhiếc 08. Phẩm Ước Nguyện 11. Phẩm Sa-môn Tưởng 14. Phẩm Thiên Lương 17. Phẩm Janussoni 20. Phẩm Các Hạng Người 03. Phẩm Lớn 06. Phẩm Tâm Của Mình 09. Phẩm Trưởng Lão 12. Phẩm Đi Xuống 15. Phẩm Thánh Đạo 18. Phẩm Thiện Lương 21. Phẩm Thân Do Nghiệp Sanh   Chương Mười Một Pháp   01. Phẩm Y Chỉ 02. Phẩm Tùy Niệm 03. Phẩm Tổng Kết   Kinh Tương Ưng Bộ (trọn bộ). HT. Thích Minh Châu dịch  (ĐANG BIÊN TẬP xin vui long vào sau)   Tiểu Bộ Kinh (gồm 15 tập): Giới thiệu và Mục lục (ĐANG BIÊN TẬP xin vui long vào sau)   1.Tiểu Tụng (ĐANG BIÊN TẬP xin vui long vào sau)   2. Kinh Pháp Cú (ĐANG BIÊN TẬP xin vui long vào sau) 3. Kinh Phật Tự Thuyết. HT. Minh Châu dịch (ĐANG BIÊN TẬP xin vui long vào sau)   4. Kinh Phật Thuyết Như Vậy   5. Kinh Tập. HT. Thích Minh Châu dịch .HET=NAM MO BON SU THICH CA MAU NI PHAT.( 3 LAN ).GIAO HOI PHAT GIAO VIETNAM TREN THE GIOI.TINH THAT KIM LIEN.THICH NU CHAN TANH.GIAC TAM.AUSTRALIA,SYDNEY.19/11/2015.