Thursday, May 12, 2016

BÀI MỚI CẬP NHẬT:
 
PHÁP CÚ: Văn bản Pāḷi với các bản tương đương tiếng Prakrit Sanskrit hóa, cùng
Bài nghiên cứu về bộ Pháp Cú. Ānandajoti Bhikkhu - Nguyễn Quốc Bình dịch và chú. Jan. 28, 2016
 
*****
 
  
  KINHVI DIỆU PHÁPTHIỀN HỌCTỔNG QUÁTTHAM KHẢO  
 
 
 
(Được sắp theo thứ tự abc):
 
LUẬT:
 
BÀI VIẾT NGẮN:
 
*  Công Dụng Của Giới Đức Tỳ khưu Thanissaro - Bình Anson dịch.
Ω Cuộc đời không bị tiền bạc trói buộc - Kiến thức về những giới luật sử dụng tiền bạc cho Tăng Ni Phật giáo. Tỳ khưu Dhamminda - Thanh Liên dịch.
+ Ðức Phật đã nói gì về việc ăn thịt? Tỳ kheo Ajahn Brahmavamso - Tỳ kheo Thiện Minh dịch.
*  Giới Học - Thích Chơn Thiện.
*  Giới Luật Công Truyền hay Bí Truyền? Thích Phước Sơn.
+ Giới Thiệu về Tạng Luật - Tỳ khưu Indacanda.
*  So sánh các bộ luật Tỳ-kheo - Bình Anson.
*  Tam Quy, Ngũ Giới - Phạm Kim Khánh.
*  Tam Quy, Ngũ Giới - Hòa thượng Thích Thanh Từ.
*  Tìm Hiểu về Giới Luật Trong Phật Giáo - Thích Quang Thạnh.
 
SÁCH:
 
*  Cẩm Nang Quy Y Tam Bảo - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Cư Sĩ Giới Pháp - Tỳ khưu Giác Giới (Bodhisīla Bhikkhu).
*  Cương Yếu Giới Luật - Hòa thượng Thích Thiện Siêu. + Giới Bổn Patimokkha của Tỳ Khưu Ni - Tỳ khưu Indacanda.
*  Gương Bậc Xuất Gia (Anagāriyūdāharana) - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Lễ Dâng Y Kathina - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Luật Nghi Sa-di - Tỳ khưu Giác Giới.
*  Luật Nghi Tổng Quát - Tỳ khưu Giác Giới.
*  Luật Xuất Gia - Hòa thượng Hộ Tông.
*  Tứ Thanh Tịnh Giới - Hòa thượng Hộ Tông.
*  Tứ Thanh Tịnh Giới và Phận Sự của Bậc Xuất Gia - Hòa thượng Bửu Chơn.
 
NGHI LỄ:

*  Bài Kinh Cho Người Bệnh - Tỳ khưu Hộ Pháp (Dhammarakkhita Bhikkhu).
*  Kinh Nhật Hành (Tóm Tắt & Phiên Âm).
*  Kinh Nhật Tụng của Cư Sĩ - Tỳ khưu Tăng Ðịnh hợp soạn.
*  Kinh Nhật Tụng của Cư Sĩ (Tóm tắt).
*  Kinh Tụng - Hòa thượng Hộ Tông (ấn bản 2005).
*  Nghi Lễ Công Phu Chiều - Tổ đình Bửu Quang Tự.
*  Nghi Lễ và Tự Viện Phật Giáo Nam Tông Việt Nam - Các thông tin căn bản - Tỳ khưu Thiện Minh.
*  Nghi Thức Căn Bản Tại Tây Úc - Bình Anson dịch.
*  Nghi Thức Lễ Dâng y Ka-thi-na - Bình Anson ghi.
*  Nghi Thức Thọ Tam Quy, Ngũ Giới, và Bát Quan Trai Giới - Bình Anson ghi.
*  Nghi Thức Tụng Niệm - Giáo hội Tăng già Nguyên thủy Việt Nam.
*  Nhựt Hành của Người Tại Gia Tu Phật - Hòa thượng Hộ Tông (ấn bản 2006).
 
*****
 
KINH:
 
BÀI VIẾT NGẮN:
 
+ Chánh Giác Tông (Buddhavamsa - Tiểu Bộ) Lịch sử các vị Phật tổ - Hòa thượng Bửu Chơn tóm lược.
+ Chuyện Ngạ Quỷ - Hòa thượng Bửu Chơn.
*  Khái Quát về Nguồn Gốc Kinh A-hàm - Thích Nguyên Hiền.
*  Mười Pháp Ba-la-mật. Hòa thượng Narada - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Thập Nhị Nhân Duyên. Piyadassi Mahathera - Phạm Kim Khánh dịch.
+ Theragāthā & Therīgātha - Tỳ khưu Indacanda. August. 11, 2011
+ Vài Ghi Chú Khi Đọc Kinh Điển - Bình Anson.

 SÁCH:  
 
*  Bố Thí Độ (Dāna Pāramitā) - Tỳ khưu Chánh Minh.
*  Chú Giải Kinh Căn Bản Pháp Môn (Trung bộ kinh). Bhikkhu Bodhi - Tỳ khưu Giác Lộc dịch.
*  Chú Giải Kinh Phạm Võng (Trường bộ kinh). Bhikkhu Bodhi - Tỳ khưu Giác Lộc dịch.
*  Chú Giải Người và Cõi - Tỳ khưu Thiện Phúc dịch.
*  Chuyển Pháp Luân. Trích giảng kinh điển, về Tứ Diệu Đế và Bát Chánh Đạo - Huỳnh Văn Niệm soạn dịch.
*  Diệu Pháp Yếu Lược (Saddhammasangaha) - Tỳ khưu Indacanda dịch.
*  Điều Phục Tâm Ý: Trích dẫn kinh điển - Bình Anson biên dịch.
*  Đoạn Trừ Lậu Hoặc. Giảng Giải Kinh Tất Cả Lậu Hoặc (Trung Bộ). Hòa thượng Buddharakkhita - Tỳ khưu Pháp Thông dịch.
*  Đường Đến Giác Ngộ: 37 Phần Bồ đề. Giảng giải chi tiết - Tỳ khưu Chánh Minh.
*  Học Kinh Phật (I): Trường Bộ Kinh - Thiện Nhựt Huỳnh Hữu Hồng.
*  Khái Niệm và Thực Tại Trong Tư Tưởng Phật Giáo Nguyên Thủy - Luận đề về ‘Papañca’ và ‘Papañca-Saññā-Sankhā’ (Concept and Reality). Bhikkhu Ñānananda - Tỳ khưu Giác Lộc dịch.
*  Kho Tàng Pháp Học. Trích giảng các pháp số trong Tam tạng Pàli - Tỳ khưu Giác Giới.
*  Kinh Giới Hạnh (Silavanta Sutta). Hòa thượng Thiền sư Silananda - Nita Truitner dịch Việt.
*  Kinh Vô Ngã Tướng - Thiện Nhựt thuyết trình.
*  Lời Vàng Bậc Thánh (1) – Sớ giải Trưởng Lão Tăng Kệ - Bhikkhu Kusalapuñño (Tỳ khưu Thiện Phúc).
*  Lời Vàng Bậc Thánh (2) – Sớ giải Trưởng Lão Ni Kệ - Bhikkhu Kusalapuñño (Tỳ khưu Thiện Phúc).
*  Luận Giải Kinh Căn Bản Pháp Môn - Tỳ khưu Chánh Minh.
*  Luận Giải Kinh Chánh Tri Kiến - Tỳ khưu Chánh Minh.
*  Lý Nhân Quả. Lý Thuyết về Nghiệp và Nhân Quả. Hòa thượng Narada - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Lý Thuyết Nhân Tính Qua Kinh Tạng Pàli. Luận án Tiến sĩ - Thích Chơn Thiện.
*  Nghiệp và Quả của Nghiệp - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  PHÁP CÚ: Văn bản Pāḷi với các bản tương đương tiếng Prakrit Sanskrit hóa, cùng Bài nghiên cứu về bộ Pháp Cú. Ānandajoti Bhikkhu - Nguyễn Quốc Bình dịch và chú.
*  Pháp Duyên khởi - Luận giảng chi tiết về luật Duyên Khởi và Thiền quán minh sát tuệ. Trưởng lão Mahasi Sayadaw - Tỳ khưu Minh Huệ dịch.
*  Pháp Độ - Tỳ khưu Chánh Minh.
*  Phật Ngôn Diễn Giảng - Tỳ khưu Padhānakāmo Dũng Chí.
*  So Sánh Kinh Trung A-hàm và Kinh Trung Bộ. Luận án Tiến sĩ . Hòa thượng Thích Minh Châu - Thích Nữ Trí Hải dịch.
*  Tám Sự Tích Phật Lực. Sự tích của bài kệ Hạnh phúc thù thắng - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Tâm Từ Vô Lượng. Trích dẫn Kinh tạng - Mai Hiên biên soạn.
*  Thanh Tịnh Đạo Luận (Visuddhi Magga của Luận sư Buddhaghosa) - Thích Nữ Trí Hải dịch.
*  Thanh Tịnh Đạo Luận Toát Yếu - Thích Phước Sơn biên soạn.
*  Tích Truyện Pháp Cú (Buddhist Legends). E. W. Burlingame - Thiền viện Viên Chiếu dịch.
*  Tìm Hiểu Kinh Pháp Cú - Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
*  Toát Yếu Kinh Trung Bộ - Ni sư Thích Nữ Trí Hải tóm tắt và chú giải.
*  Trí Tuệ Trong Đạo Phật - Trích dẫn kinh điển Nguyên Thủy - Hòa thượng Thích Minh Châu.
*  Trì Giới Độ (Sīla Pāramitā) - Tỳ khưu Chánh Minh.
*  Trích Giảng Tiểu Bộ - Gs Trần Phương Lan.
*  Trích Giảng Trung Bộ - Nhiều tác giả.
*  Xuất Ly Độ (Nekkhamma Pāramitā) - Tỳ khưu Chánh Minh.
 
*****
 
VI DIỆU PHÁP:
 
BÀI VIẾT NGẮN:  
 
*  Biểu Đồ Vi Diệu Pháp - Bình Anson sưu tập.
*  Diệu Pháp Lý Hợp (Abhidhammattha Sangaha), kệ thơ lục bát - Hòa thượng Tịnh Sự soạn dịch.
*  Duy Thức Trong Thắng Pháp - Bình Anson.
 
SÁCH:
 
*  Abhidhamma Áp Dụng (Adhidhamma in practice). N. K. G. Mendis - Như Nhiên dịch.
*  A-tỳ-đàm Trong Truyền Thống Hữu Bộ. Jintaro Takakusu - Tỳ khưu Giác Nguyên dịch.
*  Đường Vào Thắng Pháp - Tỳ khưu Chánh Minh.
*  Giáo Tài A-tỳ-đàm. Hòa thượng Saddhammajotika - Tỳ khưu Giác Nguyên dịch.
*  Khái Lược Duyên Hệ - Tỳ khưu Chánh Minh.
*  Kinh Duyên Sinh - Đặng Huy Hoàng.
*  Quy Trình Tâm Pháp - Tỳ khưu Chánh Minh.
*  Siêu Lý Học - Tỳ khưu Giác Chánh.
*  Tâm Lý Học Phật Giáo - Thích Tâm Thiện.
*  Tâm Lý và Triết Học Phật Giáo Trong Đời Sống Hằng Ngày. Giảng giải ứng dụng Vi Diệu Pháp. Nina Van Gorkom - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Tâm Sở (Cetasikas): Môn Tâm lý và Triết học Phật giáo. Nina Van Gorkom - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Thắng Pháp Tập Yếu Luận (Abhidhammattha Sangaha của Luận sư Anuruddha) - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch và chú giải.
*  Vi Diệu Pháp Giảng Giải - Tỳ khưu Giác Chánh
*  Vi Diệu Pháp Nhập Môn - Tỳ khưu Giác Chánh
*  Vi Diệu Pháp Nhựt Dụng. Hòa thượng Janakabhivamsa (Bản dịch Anh ngữ của U Ko Lay) - Cư sĩ Thiện Nhựt dịch
*  Vi Diệu Pháp Toát Yếu (Abhidhammattha Sangaha của Luận sư Anuruddha), Hòa thượng Narada chú giải - Phạm Kim Khánh dịch
*  Vi Diệu Pháp Trong Đời Sống Hằng Ngày. Nina Van Gorkom - Tỳ khưu Thiện Minh dịch
 
*****
 
THIỀN HỌC:
 
BÀI VIẾT NGẮN:
 
*  Bốn Nền Tảng của Chánh Niệm. Thiền sư Brahmavamso - Bình Anson dịch.
*  Bước Đầu Hành Thiền. Sarah Lim - Bình Anson dịch.
Ф Cái nhìn ban đầu về Thiền minh sát. Trưởng Lão Henepola Gunaratana - Chơn Quán Trần Ngọc Lợi dịch.
*  Căn Bản Pháp Hành Thiền. Thiền sư Brahmavamso - Thiện Nhựt & Bình Anson dịch.
*  Chứng Đạo Ca. Ca Khúc Giải Thoát. Thiền sư Bhùridatto (Ajahn Mun) - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Giới Thiệu Kinh Ðại Niệm Xứ. Hòa thượng Silananda - Tỳ khưu Khánh Hỷ dịch.
© Giới Thiệu về Thiền Vipassana - Vipassana International Academy- Thích Minh Diệu dịch.
© Đoạn Trừ Phiền Não. Sayadaw U. Paññādipa Giảng. HT. Kim Triệu hiệu đính. - Tỳ khưu Khánh Hỷ soạn dịch.
*  Hành Thiền để Giải Phóng Tâm - Phạm Kim Khánh.
Ф Làm giảm stress với thiền (quán). DK Howe - Supanna dịch.
Ф Làm thế nào để vượt qua năm triền cái? Pa Auk Sayadaw - Tỳ khưu Pháp Thông dịch.
*  Lợi Ích của Thiền Hành. Hòa thượng Silananda - Bình Anson dịch.
© Nghệ Thuật Sống: Thiền Vipassana. S.N. Goenka - Đinh Văn Thao dịch.
*  Nghi Thức Căn Bản Trong Khóa Thiền - Tỳ khưu Khánh Hỷ.
© Những Nguyên Tắc Căn Bản của Thiền Quán. Sayādaw U Janaka - Thích Giác Hoàng dịch.
*  Pháp Thiền Nguyên Thủy của Đức Phật - Hòa thượng Thích Minh Châu.
Ф Phỏng vấn thiền sư Ajhan Suphan - Hiếu Thiện thực hiện và chuyển ngữ.
*  Quán Niệm Hơi Thở - Bình Anson.
Ф Quán niệm hơi thở. Ajahn Sumedho - Susanta Nguyễn dịch.
© Thiền Chỉ (Samatha) - The Jhana. Bhikkhu Brahmavamso - Phạm Doãn dịch.
Ф Thái độ khi tập Thiền Minh sát. Trưởng Lão Henepola Gunaratana - Chơn Quán Trần Ngọc Lợi dịch.
Ф Thiền định: Ánh Sáng và Nimitta. Ven. Dhammapāla - Viên Hương, Nguyệt Minh dịch.
Ф (Ajahn Sumedho nói về ) Thiền là gì? Ajahn Sumedho - Mỹ Thanh dịch.
Ф Thiền định: Cách niệm hơi thở (Anapanasati) (Bài 1). Ven. Dhammapāla - Viên Hương, Nguyệt Minh dịch.
Ф Thiền định: Cách niệm hơi thở (Anapanasati) (Bài 2). Ven. Dhammapāla - Viên Hương, Nguyệt Minh dịch.
Ф Thiền định: Cách niệm hơi thở (Anapanasati) (Bài 3). Ven. Dhammapāla - Viên Hương, Nguyệt Minh dịch.
Ф Thiền định và Thiền quán. Supanna thực hiện.
*  Thiền Minh Sát: 1. Căn bản thực hành. Hòa thượng Mahasi - Tỳ khưu Khánh Hỷ dịch.
*  Thiền Minh Sát: 2. Vấn đáp. Hòa thượng Silananda - Tỳ khưu Khánh Hỷ dịch (Việt-Anh).
Ф Thiền minh sát trong ứng dụng. Ian Hetherington - Diệu Liên Lý Thu Linh dịch.
Ф Thực hành sơ khởi Thiền Minh sát. Trưởng Lão Henepola Gunaratana - Chơn Quán Trần Ngọc Lợi dịch.
*  Thực Tập Thiền Minh Sát. Thiền sư Mahasi - Phạm Kim Khánh dịch.
Ф Thiền sư Achaan Naeb. Jack Kornfield - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
Ф Tu tập thiền quán- Achaan Naeb (Phần 1). Jack Kornfield - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
Ф Tu tập thiền quán- Achaan Naeb (Phần 2). Jack Kornfield - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
+ Tuệ & Giác Ngộ - Phần một: Đại cương về Tuệ - BS Phạm Doãn.
+ Tuệ & Giác Ngộ - Phần hai: Tuệ phát sinh do tu tập Thiền Định và Tuệ Quán - BS Phạm Doãn.
+ Tuệ & Giác Ngộ - Phần ba: Tuệ và sự Giác Ngộ của Đạo Phật - BS Phạm Doãn.
*  Về Pháp Quán Niệm Hơi Thở. Tăng-già-bạt-đà-la - Tỳ khưu Tâm Hạnh dịch.
*  Về Pháp Tu Thiền - Bình Anson.
 
SÁCH:
 
*  An Bình Tĩnh Lặng - Bình Anson.
*  An Lạc Từng Bước Chân - Thích Nhất Hạnh.*  Ba Mươi Ngày Thiền Quán - Kim chỉ nam Thiền Vipassana  (The Experience of Insight). Joseph Goldstein - Nguyễn Duy Nhiên dịch.
Ф Bản đồ hành trình tâm linh: (Phần giới thiệu). Thiền sư Sayadaw U Jotika - Tỳ khưu Tâm Pháp dịch.
*  Biết và Thấy (Knowing and Seeing). Thiền sư Pa-Auk Tawya Sayadaw (U Acinna) - Tỳ khưu Pháp Thông dịch.
*  Bước Sen - Nữ Tu & Cư Sĩ Phật Giáo: Cuộc Sống,Tình Yêu & Thiền Định (Walking On Lotus Flowers - Buddhist Women: Living, Loving and Meditating). M. Batchelor - Diệu-Ngộ Mỹ Thanh & Diệu-Liên Lý Thu Linh dịch.
*  Căn Bản Pháp Hành Thiền. Thiền sư Brahmavamso - Thiện Nhựt & Bình Anson dịch.
*  Căn Bản Thiền Minh Sát. Song ngữ Anh-Việt. Thiền sư Mahasi - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Chẳng Có Ai Cả (No Ajahn Chah). Ajahn Chah - Tỳ khưu Khánh Hỷ chuyển dịch.
*  Chân Đế và Tục Đế. Áp Dụng Thiền Minh Sát. Hòa thượng Thondara - Tỳ khưu Khánh Hỷ dịch.
*  Chế Ngự Cơn Giận, Trải Rộng Lòng Từ. Pháp Hành Thiền Từ Bi. Tỳ khưu Visuddhàcàra - Nhung Gia dịch.
*  Chỉ Là Một Cội Cây Thôi - Các bài giảng ngắn của thiền sư Ajahn Chah - Tỳ khưu Khánh Hỷ dịch.
*  Chiếu Kiến Nghiệp Xứ - Cẩm nang hành thiền minh sát - Tỳ khưu Giác Chánh.
*  Chín Yếu Tố Phát Triển Thiền Quán - Chi Tiết Hành Trì Thiền Minh Sát Tuệ. Thiền Sư Kundalàbhivamsa - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
© Chính Niệm - Thực Tập Thiền Quán - Nguyễn Duy Nhiên dịch, Nguyễn Minh Tiến hiệu đính.
*  Con Đường Duy Nhất - Những lời giảng dạy về Thiền Minh Sát. Hòa Thượng Mahasi - Tỳ khưu Khánh Hỷ và Tỳ khưu Pháp Luân dịch.
*  Con Đường Thiền Chỉ và Thiền Quán. Hòa thượng H. Gunaratna - Tỳ khưu Pháp Thông dịch.
*  Ðại Niệm Xứ - Giảng giải kinh Ðại Niệm Xứ và thiền minh sát tuệ. Thiền sư U Silananda - Tỳ khưu Khánh Hỷ dịch. 
*  Đi Ngược Dòng. Bốn Bài Pháp về Hành Thiền. Ni sư Kee Nanayon - Nguyên Mỹ dịch.
© Đơn Giản và Thuần Khiết. Ven. Thanissaro - Diệu Liên Lý Thu Linh dịch. 
*  Giác Minh - Những lời giảng dạy của Thiền sư Ajahn Chah - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Giác Niệm về Hơi Thở (Mindfulness with Breathing). Tỳ khưu Phật Lệ Buddhadasa - Cư sĩ Thiện Nhựt dịch.
*  Giáo Trình Thiền Minh Sát Tuệ (Vipassanā bhavana). Thiền sư Ajahn Naeb - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Hành Thiền. Pháp thiền của Ðức Phật - Hòa thượng Thích Minh Châu.
*  Hương Vị Giải Thoát. Các bài giảng ngắn. Thiền sư Ajahn Chah - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Hưong Vị Pháp Bảo - Tuyển tập các bài pháp luận - Thiền sư U Silananda.
*  Khi Nào Chim Sắt Bay: Hành Trình Phật Giáo về Phương Tây (When the Iron Eagle flies - Buddhism for the West). Ni Sư Ayya Khema - Diệu Liên Lý Thu Linh biên dịch.
*  Khóa Thiền Minh Sát 10 Ngày. Thiền sư S.N. Goenka - Thích Minh Diệu dịch.
*  Kinh An Ban Thủ Ý lược giải - Thích Đạt Đạo biên soạn.
*  Kinh Nghiệm Nội Quán. Các bài giảng trong khóa thiền minh sát 30 ngày. Joseph Goldstein - Chánh Trực dịch.
*  Kinh Vô Ngã Tướng. Giảng luận và thiền tập. Thiền sư Mahasi Sayadaw - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Lợi Ích Chữa Bệnh Trong Thiền Quán. Thiền sư Mahasi Sayadaw - Tỳ khưu Tăng Ðịnh dịch.
*  Mặt Hồ Tĩnh Lặng (A still forest pool) - Cốt tủy của Thiền Phật giáo. Thiền sư Ajahn Chah - Tỳ khưu Khánh Hỷ dịch.
*  Minh Sát Diễn Giải - Tathāpaññā dịch Việt, Tỳ khưu Chánh Minh hiệu đính.
© Minh Sát Thực Tiễn. Mahasi Sayadaw - Tỳ khưu Pháp Thông dịch.
*  Minh Sát Tu Tập (Vipassana bhavana). Thiền sư Acharn Naeb - Tỳ khưu Pháp Thông dịch.
*  Minh Sát Tuệ. Kinh nghiệm tu thiền. Frank Tullius - Thích Nữ Tuệ Dung dịch.
*  Một Kỹ Thuật Sống Dựa Theo Các Nguyên Tắc Tâm Lý Phật Giáo - Minh Nguyệt dịch.
*  Mười Ngày Thiền Tập. Các bài pháp trong khóa Thiền 10 ngày - Thiền sư Khippanno Kim Triệu.
*  Mười Pháp Tùy Niệm - Trích dẫn kinh điển. Tỳ khưu Thanissaro - Bình Anson biên dịch.
*  Ngay Trong Kiếp Sống Nầy - Hướng dẫn hành thiền minh sát. Thiền sư U Pandita - Tỳ khưu Khánh Hỷ dịch.
*  Ngôi Nhà Thật Sự Của Ta. Bài pháp về sự già bệnh và chết. Thiền sư Ajahn Chah - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Ngục Tù Của Đời Sống. Tỳ khưu Phật Lệ (Buddhadàsa Bhikkhu) - Thiện Nhựt phỏng dịch.
*  Những Giai Đoạn Tiến Triển của Thiền Minh Sát (song ngữ Anh-Việt). Thiền sư Mahasi - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Niệm Ân Đức Phật. Giảng luận về 9 ân đức Phật và phương pháp niệm Phật - Susanta Nguyễn.
*  Niệm và Người Hành Thiền. Phỏng vấn về pháp hành tại các trung tâm thiền. Thiền sư U Pandita - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Nơi ấy Cũng Là Bây Giờ và Ở Đây. Chánh niệm trong đời sống hằng ngày. Jon Kabat-Zinn - Nguyễn Duy Nhiên dịch.
*  Nữ Thiền sư Phật giáo tại Hoa Kỳ. Lenore Friedman - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Ốc Đảo Tự Thân (Be an Island).- Các bài pháp về tu học. Ni sư Ayya Khema - Diệu Liên dịch.
*  Pháp Chánh Ðịnh và Sưu Tập Pháp.- Các đề mục hành thiền và cách thức tu tập - Hòa thượng Hộ Tông.
*  Pháp Tứ Niệm Xứ Áp Dụng Vào Đời Sống Hiện Đại. Các lời khuyên thực tế. V.F. Gunaratna - Lê Thị Ánh dịch.
*  Phát Triển Tuệ Giác. 15 nguyên tắc hành thiền Minh sát. Ajahn Naeb - Uyển Minh dịch.
*  Phép Lạ Của Sự Tỉnh Thức - Thích Nhất Hạnh.
*  Phương Thức Nhẹ Nhàng của Thiền Phật Giáo. Bài giảng trong khóa thiền 7 ngày. Godwin Samararatne - Nguyên Mỹ dịch.
*  Sống Thiền (Living Meditation, Living Insight). Bs Thyn Thyn - Từ Thám dịch.
*  Sống Trong Hiện Tại. Ananda Pereira - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Sống Trong Từng Sát-na. Thiền tập theo kinh Tứ niệm xứ - Trường Đinh.
*  Tâm Từ - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Tâm Từ. Pháp hành thiền từ bi dựa theo kinh điển - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Thiền Chỉ Tịnh Minh Giải. Giải về ý nghĩa Chỉ Tịnh theo Thắng pháp Yếu hiệp. Hòa thượng Jotika - Tỳ khưu Pháp Nhiên dịch.
*  Thiền Định và Sức Khỏe (Quán niệm hơi thở) - Tỳ khưu Thiện Minh (Bhikkhu Varapanno).
*  Thiền Giữa Đời Thường. Sưu tập các lá thư của ngài thiền sư Jotika - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Thiền Học Nam Truyền. Hướng Dẫn Hành Thiền. Joseph Goldstein và Jack Kornfield - Tỳ khưu Giác Nguyên dịch.
*  Thiền Minh Sát Bằng Tiếng Việt Thông Thường (Mindfulness in Plain English). Hòa thượng Henepola Gunaratana - Chơn Quán Trần Ngọc Lợi dịch.
© Thiền Niệm Xứ - Thích Thông Huệ.
*  Thiền Quán, Con Đường Hạnh Phúc (It's Easier Than You Think). Sylvia Boorstein - Nguyễn Duy Nhiên dịch.
*  Thiền Quán - Tiếng Chuông Vượt Thời Gian. Các bài giảng và tham vấn về thiền minh sát. Thiền sư U Ba Khin và Goenka - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Thiền Quán và Tâm Thức. Jack Kornfield - Nguyễn Duy Nhiên dịch.
*  Thiền Sư Dipa Ma - Một thời để nhớ. Cuộc đời của nữ thiền sư Dipa Ma. Amy Schmidt - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Thiền Sư Đương Thời - Về các vị thiền sư Nguyên thủy. Jack Kornfield - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Thiền Tâm Từ - Về Pháp Hành Thiền Lòng Từ Bi và Kinh Nghiệm Tu Tập. Sharon Salzberg - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Thiền Tập - Cư sĩ Nguyên Giác biên dịch.
*  Thiền Tập Trong Phật Giáo. Pháp Hành Thiền Nguyên Thủy. Hòa thượng Piyadassi - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Thiền Tứ Niệm Xứ. Hướng Dẫn Hành Thiền - Thích Trí Siêu.
*  Thiền Tứ Niệm Xứ - Minh Sát Tuệ - Hòa thượng Giới Nghiêm.
*  Thiền Vipassana - Những Bài Giảng về Thiền Minh Sát. Sayadaw U Janakabhivamsa - Diệu Tâm Phan Minh Nguyệt dịch Việt.
*  Thoát Dòng Trần Tục. Lời khuyên quý báu trong pháp hành thiền Chỉ Quán. Thiền sư Ajahn Thoon Khippapanno - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Thực Hành Pháp Hành Thiền Tuệ: Đối Tượng Tứ Oai Nghi - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Tìm Hiểu Pháp Hành Thiền Tuệ. Cẩm nang hành thiền - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Tìm Hiểu Pháp Môn Niệm Phật.- Niệm ân đức Phật trong truyền thống đạo Phật Nguyên thủy - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Tìm Vào Thực Tại - Cẩm Nang Tu Thiền - Thích Chơn Thiện.
*  Trái Tim Thiền Quán. Giảng giải pháp quán niệm hơi thở theo Vi Diệu Pháp - Tỳ khưu Giác Chánh.
*  Trọng Tâm Thiền Phật Giáo (The Heart of Buddhist Meditation). Hòa thượng Nyanaponika - Tỳ khưu ni Huyền Châu dịch.
*  "Tuccho Pothila" - Dưỡng Nuôi Phật Giáo Bằng Pháp Niệm Tâm. Thiền sư Ajahn Chah - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Vô Ngã, Vô Ưu - Các bài pháp ngắn trong khóa thiền. Ni sư Ayya Khema - Diệu Ðạo dịch.
*  Vun Trồng An Định, Gặt Hái Tuệ Minh. Căn bản pháp hành thiền. Thiền sư Brahmavamso - Thiện Nhựt và Bình Anson dịch.

*****
 
TỔNG QUÁT:
 
BÀI VIẾT NGẮN:
 
*  Các Ngày Lễ Quan Trọng - Bình Anson ghi.
*  Cây Cổ Thụ Phật Giáo - Richard Hayes.
*  Chuyện Ngụ Ngôn "Bốn con rắn". Hòa thượng Narada - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Duyên Khởi và Vô Ngã - Thích Chơn Thiện.
*  Đạo Đức Trong Nếp Sống Người Phật Tử - Hòa thượng Thích Minh Châu.
*  Đạo Phật Nguyên Thủy và Đạo Phật Đại Thừa. Hòa thượng W. Rahula - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Đạo Phật và Nền Trật Tự Đạo Đức Mới - Hòa thượng Thích Minh Châu.
*  Ðời Sống Bấp Bênh - Ðối Phó Với Sự Chết. Hòa thượng Sri Dhammananda - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Đức Phật của Chúng Ta - Hòa thượng Thích Minh Châu.
*  Giới Thiệu Đạo Phật - Tỳ khưu Bodhicitto.
*  Lịch Sử Đức Phật Thích Ca Mâu Ni - Gia Tuệ.
*  Luật Nghiệp Quả. Sharon Salzberg - Diệu Nguyệt dịch (Việt-Anh).
*  Mahayana và Theravada - Bình Anson.
*  Mười Điều Thiện - Phúc Trung.
*  Người Phật Tử Chân Chánh - Phúc Trung.
Ө Nhập tu báo hiếu - Minh Thiện (Giác Ngộ On Line)
*  Niết-bàn: Bản Chất và Mục Tiêu Giác Ngộ - Thích Nhật Từ.
*  Phật Giáo Là Gì? Hòa Thượng Narada - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Phật Giáo, Một Phương Pháp Luyện Tâm. Ứng dụng của Tứ Diệu Đế và Bát Chánh Đạo. Leonard Bullen - Phạm Kim Khánh dịch.
+ Suy nghĩ về việc bỏ ăn tối - Trương Hồng Hạnh
*  Thập Nhị Nhân Duyên. Giảng giải 12 yếu tố của lý nhân duyên. Hòa thượng Piyadassi - Phạm Kim Khánh dịch.
+ Thống Kê Pāli + Chú Giải + Sớ Giải - Bhikkhu Rama.
*  Tóm Tắt Căn Bản Phật Giáo - Tỳ khưu Dhammika.
*  Trách Vụ của Phật Tử - Hòa thượng Thích Thanh Từ.
*  Tu Phước và Tu Huệ - Thích Nhất Hạnh.
*  Vô Ngã là Niết Bàn - Hòa thượng Thích Thiện Siêu.
 
SÁCH:
 
*  Asoka. Cuộc Đời và Sự Nghiệp Vua A Dục. Tuyển tập.
*  Ân Đức Tam Bảo. Về ý nghĩa của Phật, Pháp, Tăng - Hòa thượng Bửu Chơn.
*  Ba Đặc Tướng của Đời Sống. Bàn về Khổ, Vô Thường và Vô Ngã - Phạm Kim Khánh.
*  Ba Mươi Bảy Phẩm Trợ Đạo (The Requisites of Enlightenment). Giảng giải chi tiết về các phần bồ-đề. Hòa thượng Ledi Sayadaw - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Ba Ngày Luận Đạo. Vấn đáp về các điểm căn bản. Maha Thongkham Medivongs.
*  Bài Học Nhân Một Đám Táng. Bài giảng về vô thường. Thiền sư Maha Boowa - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Bát Chánh Đạo: Con Đường Đến Hạnh Phúc. Hòa thượng Henepola Gunaratana - Diệu Liên Lý Thu Linh dịch.
*  Bồ Tát và Tánh Không Trong Kinh Tạng Pali và Đại Thừa - Thích Nữ Giới Hương.
*  Bước Đầu Học Phật. Các Vấn Đề Căn Bản - Hòa thượng Thích Thanh Từ.
*  Các Vấn Đề Của Xã Hội Hôm Nay (Human Life and Problems). Hòa thượng K. Sri Dhammananda - Thích Tâm Quang dịch.
*  Cách Nhìn Pháp (The Vision of Dhamma). Hòa thượng Nyanaponika - Tu nữ Huyền Châu dịch.
*  Cành Lá Vô Ưu - Hòa thượng Thích Thanh Từ.
*  Căn Bản Phật giáo. Mười bài viết ngắn - Bình Anson.
*  Cẩm Nang Tu Học Dành Cho Tầng Lớp Tại Gia Cư Sĩ (Tập I) - Tỳ khưu Giác Hạnh.
*  Cây Giác Ngộ (The Tree of Enlightenment). Peter D. Santina - Thích Tâm Quang chuyển dịch.
*  Chánh Pháp và Hạnh Phúc. Tuyển tập các bài pháp luận - Hòa thượng Thích Minh Châu.
*  Chết Có Thật Đáng Sợ Không? Về sự chết và tang lễ. Hòa thượng Dhammananda - Thích Tâm Quang dịch.
*  Chết Trong An Bình (Loving and Dying). Tỳ Khưu Visuddhacara - Thích Tâm Quang dịch.
*  Chìa Khóa Vào Chơn Lý Thiên Nhiên. Buddhadàsa Bhikkhu - Thiện Nhựt phỏng dịch.
*  Con Đường Cổ Xưa - Trích giảng kinh điển về Tứ Diệu Ðế và Bát Chánh Ðạo. Hòa thượng Piyadassi - Tỳ khưu Pháp Thông dịch.
*  Con Đường Cũ Xa Xưa - Giảng luận về Bát Chánh Ðạo - Phạm Kim Khánh.
*  Con Đường Giải Thoát Khổ - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Con Đường Hạnh Phúc - Toàn bộ 23 bài giáo lý căn bản - Tỳ khưu Viên Minh & Tỳ khưu Khánh Hỷ.
*  Con Đường Xưa - Tóm tắt Bát chánh đạo. Hòa thượng Piyadassi - Minh Châu & Ðặng Tấn Hậu trích dịch.
*  Công Hạnh Ba-la-mật - Thích Nữ Ngọc Duyên biên soạn.
*  Cuộc Đời Ðức Phật. A. F. Herold - Tịnh Minh dịch.
*  Cuộc Đời Đức Phật - Truyện thơ - Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
*  Cuộc Đời Bà Visakha, vị nữ đại hộ pháp thời Ðức Phật - Nguyễn Ðiều.
*  Cuộc Đời Ông Cấp Cô Ðộc, vị nam đại hộ pháp thời Ðức Phật - Nguyễn Ðiều.
*  Cuộc Đời Ngài A-nan-đa, vị thị giả thánh tăng đệ nhất đa văn - Nguyễn Ðiều.
*  Cuộc Đời Ngài A-nậu-lâu-đà, vị tăng đệ nhất thiên nhãn - Nguyễn Ðiều.
*  Cuộc Đời Ngài Buddhaghosa (Buddhaghosuppatti) - Tỳ khưu Indacanda dịch.
*  Cuộc Đời Ngài Ca-diếp, vị tăng thống đầu tiên - Nguyễn Ðiều.
*  Cuộc Đời Ngài Mục-kiền-liên, vị thánh tăng đệ nhất thần thông - Nguyễn Ðiều.
*  Cuộc Đời Ngài Xá-lợi-phất, vị tăng đệ nhất trí tuệ - Nguyễn Ðiều.
*  Cư Trần Lạc Đạo, tập 1. Các bài pháp luận ngắn - Cư sĩ Chính Trực.
*  Cư Trần Lạc Đạo, tập 2. Các bài pháp luận ngắn - Cư sĩ Chính Trực.
*  Cư Trần Lạc Đạo, tập 3 - Cư sĩ Chính Trực.
*  Dẫn Lối Về Nguồn. Căn bản Phật Pháp - Trà Giang Tử (Tỳ khưu Định Lực).
*  Ðạo Đức Phật Giáo và Hạnh Phúc Con Người - 29 bài trích giảng kinh điển - Hòa thượng Thích Minh Châu.
*  Ðạo Phật Đi Vào Cuộc Đời. Các bài tiểu luận - Thích Nhất Hạnh.
*  Ðạo Phật Ngày Nay - Thích Nhất Hạnh.
*  Ðạo Phật Qua Nhận Thức Mới. Áp Dụng Đạo Phật Trong Thời Đại Mới - Trần Thạc Ðức.
*  Ðạo Phật và Tuổi Trẻ.- Các Lời Khuyên Giới Phật Tử Trẻ - Hòa thượng Thích Thanh Từ.
*  Ðạo Trường Siêu Thanh. Truyện thơ Phật giáo - Tỳ khưu Giác Chánh.
*  Địa Vị Người Phụ Nữ Trong Giáo Lý Đức Phật. Tiểu luận - Thích Nữ Huệ Hướng.
*  Ðịnh Nghiệp Trong Phật Giáo - Hòa thượng Thích Thiện Siêu.
*  Ðức Phật Của Chúng Ta.- Tuyển tập các bài viết về Ðức Phật - Hòa thượng Thích Minh Châu.
*  Đức Phật Đã Dạy Những Gì (What the Buddha taught) - Căn bản đạo Phật. Hòa thượng Walpola Rahula - Thích Nữ Trí Hải dịch.
*  Đức Phật Gotama, Tối Thượng Y Vương. Cách chữa các tâm bệnh. Ananda Nimalasuria - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Ðức Phật Lịch Sử (The Historical Buddha) - Cuộc đời Ðức Phật, dựa theo kinh điển và tài liệu khảo cỗ. H.W. Schumann - Nguyên Tâm Trần Phương Lan dịch.
*  Ðức Phật và Giáo Pháp của Ngài. Tài liệu giảng dạy song ngữ Anh-Việt. E. K. S. Hunt - Tịnh Minh soạn dịch.
*  Đức Phật và Phật Pháp (The Buddha and His Teachings) - Cuộc đời Đức Phật, Tăng Đoàn, và Giáo Pháp. Hòa thượng Narada - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Giáo Lý Nhà Phật. Trích lục kinh điển - Huỳnh Văn Niệm.
*  Giáo Lý Đạo Phật về Tái Sanh. Hòa thượng Narada - Nguyễn Trạch Thiện dịch.
*  Giải Đáp Thắc Mắc Người Cư Sĩ - Các câu hỏi thông thường trong Ðạo Phật - Maha Thongkham Medivongs.
*  Giải Thoát Bằng Năm Tập Hợp (The Five Aggregates: Understanding Theravāda Psychology and Soteriology). Giáo sư Mathieu Boisvert - Như Nhiên dịch.
*  Giải về Kiếp - Hòa thượng Giới Nghiêm Thitasilo.
*  Giảng Giải 38 Pháp Hạnh Phúc - Pháp sư Maha Thongkham Medivongs.
*  Giới Thiệu Đạo Phật. 21 bài viết ngắn - Bình Anson biên tập.
*  Hạnh Phúc Mộng và Thực: Giảng giải Kinh Tam-Di-Đề (Samiddhi Sutta) - Thích Nhất Hạnh.
*  Hạnh Phúc và Con Đường Tu Học - Nguyễn Duy Nhiên.
*  Hãy Đến Để Thấy: Phật Giáo, Con Đường Đưa Đến Hạnh Phúc. Ni sư Ayya Khema - Chơn Minh Nguyễn Văn Phú, Tịnh Nghiêm Nghiêm Xuân Cường, Diệu Liên Lý Thu Linh dịch.
*  Hỏi Hay, Ðáp Đúng - Các câu hỏi thông thường về đạo Phật. Tỳ khưu Dhammika - Thích Nguyên Tạng dịch.
*  Hôn Nhân Hạnh Phúc (A happy married life) - Lời khuyên cho cuộc sống gia đình. Hòa thượng Dhammananda - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.  
*  Khéo Vấn, Khéo Đáp (Good Question, Good Answer) - Các câu hỏi thông thường về Ðạo Phật. Tỳ khưu Shravasti Dhammika - Phạm Kim Khánh & Bình Anson dịch.
*  Khó khăn Trong Cuộc Đời và Trách Nhiệm Con Người. Các lời khuyên thực tế trong cuộc sống. Hòa thượng K. Sri Dhammananda - Thích Tâm Quang dịch.
*  Làm Sao Thực Hành Giáo Lý của Ðức Phật. Hòa thượng Sri Dhammananda - Thích Tâm Quang dịch.
*  Lịch Sử Ðức Phật Tổ Cồ-Ðàm - Maha Thongkham Medivongs.
*  Luân Lý Phật Giáo và Xã Hội. Các bổn phận và đời sống của cư sĩ. Hòa thượng W. Rahula - Phạm Kim Khánh dịch. 
*  Lý Thuyết & Thực Tế - Bình Anson.
*  Mục Đích của Cuộc Đời. Hòa thượng Sri Dhammananda - Thích Tâm Quang dịch.
*  Năm Chữ Vàng Trong Kinh Tạng Pali - Như Quang.
*  Nền Tảng của Ðạo Phật. Các bài thuyết giảng căn bản. Peter De Santina - Thích Tâm Quang dịch.
*  Nền Tảng Phật Giáo: 1. Tam Bảo - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Nền Tảng Phật Giáo: 2. Quy Y Tam Bảo - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Nền Tảng Phật Giáo: 3. Hành Giới - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Nghệ Thuật Tạo Hạnh Phúc (The Art of Happiness). Đức Đạt Lai Lạt Ma - Thích Tâm Quang chuyển dịch.
*  Nguồn An Lạc. Mười bài pháp ngắn - Hòa thượng Thích Thanh Từ.
*  Nguồn Mạch Tâm Linh - Thích Nữ Trí Hải.
*  Người Phật Tử và Con Đường Tu Phật - Phạm Kim Khánh.
*  Nhặt Lá Bồ Đề, 1. Tuyển tập các bài pháp ngắn - Hòa thượng Thích Thanh Từ.
*  Nhặt Lá Bồ Đề, 2. Tuyển tập các bài pháp ngắn - Hòa thượng Thích Thanh Từ.
*  Nhặt Lá Bồ Đề, 3. Tuyển tập các bài pháp ngắn - Hòa thượng Thích Thanh Từ.
*  Những Bước Thăng Trầm. Về 8 pháp thế gian. Hòa thượng Narada - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại. Các điều tra nghiên cứu về tái sinh và luân hồi - Thích Tâm Quang trích dịch.
*  Những Hạt Ngọc Trí Tuệ (Gems of Buddhist wisdom).- Tuyển tập các bài pháp luận giá trị - Thích Tâm Quang dịch.
*  Những Hạt Sương.- Tuyển tập các bài biên khảo - Thích Chơn Thiện.
*  Những Lời Dạy của Đức Phật. Tu nữ Ngọc Duyên.
*  Những Lời Dạy của Ðức Phật về Hòa Bình. Bài giảng song ngữ Việt-Anh có kèm các đoạn kinh Pàli - Hòa thượng Thích Minh Châu.
*  Những Lời Dạy Vàng của Đức Phật - Tỳ khưu Thiện Minh Varapanno.
*  Những Tôn Giáo Lớn Trong Đời Sống Nhân Loại. Floyd H. Ross & Tynette Hills - Thích Tâm Quang dịch.
*  Những Vấn Đề của Kiếp Nhân Sinh. Hòa thượng Narada - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Pháp Hành Đưa Đến Bình An. Thiền Sư U Pandita - Tỳ khưu Pháp Luân dịch.
*  Pháp Luận. Tỳ khưu Thanissaro - Thích Nữ Chân Giải Nghiêm dịch.
*  Pháp Trích Lục - Trích lục kinh điển - Huỳnh Văn Niệm trích dịch.
*  Pháp Trích Lục 2 - Trích lục kinh điển - Huỳnh Văn Niệm trích dịch.
*  Phật Giáo Dưới Mắt Nhà Trí Thức. Các lời bình luận về đạo Phật. Hòa thượng Dhammananda - Thích Tâm Quang dịch.
*  Phật Giáo, Nền Tảng của Khoa Học. Hòa thượng Payutto - Thích Tâm Quang dịch.
*  Phật Giáo, Nhìn Toàn Diện (The Spectrum of Buddhism). Tập hợp các bài giảng luận quan trọng. Hòa thượng Piyadassi - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Phật Giáo Vấn Đáp - Bình Anson biên dịch.
*  Phật Giáo VN và Hướng Đi Nhân Bản - Tuyển tập các bài giảng luận - Trần Thạc Ðức (Thích Nhất Hạnh).
*  Phật Học Cơ Bản - Phật học hàm thụ - Ban Hoằng pháp GHPGVN.
*  Phật Học Khái Luận - Căn bản Phật Pháp dựa theo kinh điển nguyên thủy - Thích Chơn Thiện.
*  Phật Lý Cơ Bản - Về 37 phần bồ đề - Thích Đức Thắng.
*  Phật Ở Trong Lòng - Hòa thượng Thích Thiện Siêu.
*  Phật Pháp Cho Sinh Viên (Buddha Dhamma for students). Các câu hỏi đáp. Hòa thượng Buddhadasa - Thiện Nhựt dịch.
*  Phật Pháp Giảng Giải - Các bài giảng căn bản về Đạo Phật. Hòa thượng U Thittila - Tỳ khưu Pháp Thông dịch.
*  Phật Pháp Vấn Đáp - Bình Anson biên dịch.
*  Phật Tử - Những Câu Hỏi Thông Thường về Đạo Phật - Hòa thượng Thích Thiện Châu.
*  Phật và Thánh Chúng. Các bài giảng trong trường Cơ bản Phật học về cuộc đời Đức Phật và các vị đệ tử - Thích Minh Tuệ.
*  Phật và Thánh Chúng - Cao Hữu Ðính.
*  Quả Dự Lưu (1) - Trích dẫn kinh điển. Tỳ khưu Thanissaro - Bình Anson biên dịch.
*  Quả Dự Lưu (2) - Trích dẫn kinh điển. Tỳ khưu Thanissaro - Bình Anson biên dịch.
*  Quan Điểm về Nghiệp Trong Phật Giáo Nguyên thủy - Thích Hạnh Bình.
*  Sự Vi Diệu Của Đấng Giác Ngộ - Thích Nữ Ngọc Duyên.
*  Tam Độc và Pháp Đối Trị. Giải về Tham, Sân, Si - Maha Thongkham Medhivongs.
*  Tăng-già Thời Đức Phật. Nếp sống và sinh hoạt Tăng đoàn thời nguyên thủy - Thích Chơn Thiện.
*  Tâm và Đạo - Quán Tưởng về Cuộc Sống Trong Đạo Phật (The Mind and The Way - Buddhist Relections on Life). Ajahn Sumedho - Susanta Nguyễn dịch. *  Thập Độ Ba-la-mật. Các Truyện Tiền Thân và 10 Pháp Ba-la-mật - Hòa thượng Hộ Tông.
*  Thoát Đến Thực Tế. Các Lời Trong Đời Sống Hằng Ngày. Ananda Pereira - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Thuần Hóa Tâm Hồn (Taming the Monkey Mind). Ni sư Thupten Chodron - Thích Minh Thành dịch.
*  Thuyết Tứ Ðế. Bài giảng về tứ đế, duyên nghiệp và tam học - Giáo sư Minh Chi.
*  Thủ Bản Cho Nhơn Loại (Handbook for Mankind). Thiền sư Buddhadasa - Thiện Nhựt dịch.
*  Thức Biến. Tuyển tập các bài pháp luận - Hòa thượng Thích Thiện Siêu.
*  Thực Tại Hiện Tiền. Giảng Bát Nhã Tâm Kinh theo Vi Diệu Pháp - Viên Minh.
*  Thương Yêu là Thông Cảm - Tuyển tập 10 bài viết ngắn - Bình Anson.
*  Tiền Kiếp và Luân Hồi Có Thật Không? B.L. Weiss - Thích Tâm Quang dịch.
*  Tiếng Vọng Từ Chân Tâm. Ba bài giảng về tâm và hành thiền chỉ quán. Thiền sư Acharn Maha Boowa - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Tìm Hiểu Ðạo Phật. Các Vấn Đề Căn Bản Trong Đạo Phật - Pháp sư Maha Thongkham Medivongs.
*  Tìm Hiểu Ngôn Ngữ Kinh Tạng Phật giáo - Khảo luận lịch sử - Thích Tâm Thiện.
*  Tìm Hiểu Pháp Thần Thông Trong Phật Giáo. Phorn Ratanasuwan - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Tìm Hiểu Phước Bố Thí - Tỳ khưu Hộ Pháp.
*  Tìm Hiểu về Giáo Dục Phật Giáo - Thích nữ Hạnh Từ.
*  Tinh Hoa và Sự Phát Triển của Đạo Phật (Buddhism - Its Essence and Development). Edward Conze (1951) - Chân Pháp Nguyễn Hữu Hiệu dịch (1969).
*  Trị Tâm Sân Hận. Năng Lực Nhẫn Nhục. Ðức Ðạt Lai Lạt Ma - Thích Hằng Ðạt dịch.
*  Triết Lý Về Nghiệp - Giảng Luận về Nghiệp, Nhân quả, Lý Duyên Khởi - Hòa thượng Hộ Tông.
*  Trưởng Lão Buddhaghosa - Nhà chú giải kinh điển Pàli (The Life and Work of Buddhaghosa). Bimala Charan Law - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Tuyển Tập Thư Thầy. Các Lời Khuyên Quý Báu Trong Việc Tu Tập - Tỳ khưu Viên Minh.
*  Từ Nguồn Diệu Pháp - Thích Nữ Trí Hải.
*  Tứ Diệu Ðế. Các bài pháp thoại giảng về Kinh Chuyển Pháp Luân. Hòa thượng Ajahn Sumedho - Dương Vĩnh Hùng dịch.
*  Tứ Diệu Đế. Giảng giải và trích dẫn kinh điển - Phạm Kim Khánh.
*  Tứ Vô Lượng Tâm. Thuyết giảng về lòng từ, bi, hỷ, xả. Đại đức Ananda Mangala - Hồ Đắc Thăng dịch.
*  Vài Bài Viết Trong Những Năm Xưa - Phạm Kim Khánh biên soạn.
*  Vấn Đề Ẩm Thực Trong Đạo Phật - Bình luận về việc ăn chay. Jan Sanjivaputta - Tỳ khưu Thiện Minh dịch.
*  Vấn Đề Chay Mặn Trong Đạo Phật. Tuyển tập các bài bình luận.
*  Vì Sao Tin Phật (What Buddhists believe). Các vấn đề trong đời sống cư sĩ. Hòa thượng K. Sri Dhammananda - Thích Tâm Quang dịch.
*  Vòng Luân Hồi (The Wheel of Birth and Death). Tỳ khưu Khantipalo - Phạm Kim Khánh dịch.
*  Vô Ngã.- Pháp tu vô ngã và không tính - Thích Trí Siêu.
*  Ý Nghĩa Đêm Rằm Tháng Tư - Tỳ khưu Hộ Pháp (Dhammarakkhita Bhikkhu).
 
TRUYỆN & HỒI KÝ:
 
*  Ánh Đạo Vàng.- Cuộc Đời Ðức Phật - Võ Ðình Cường.
*  Chuyện Cửa Thiền. Các mẫu chuyện đạo - Minh Đức Triều Tâm Ảnh.
*  Đạo gì? Hồi Ký Một Nhà Tu - Thích Trí Siêu.
*  Đối Mặt Với Thực Tại - Con Đường của Thương Yêu. Ni sư Pema Chodron - Nguyên Hạnh dịch.
*  Ðường Vào Nội Tâm. Các câu chuyện đạo - Thích nữ Trí Hải.
*  Góp Nhặt - Các vấn đề tu học - Thích Trí Siêu.
*  Hành Hương 2002 - Tường trình. Thăm viếng các chùa ở Việt Nam & Thái Lan - Bình Anson.
*  Hành Hương 2003 - Nhật ký. Thăm viếng các chùa ở Việt Nam & Thái Lan - Bình Anson.
*  Hành Hương 2004 - Nhật Ký. Thăm viếng Ấn Độ, Nepal, Thái Lan và Việt Nam, tháng 11 năm 2004 - Bình Anson.
*  Hành Hương 2004 - Hình ảnh. Hình ảnh các Phật tích ở Ấn Độ và Nepal - Bình Anson.
*  Hành Hương 2006 - Nhật Ký. Thăm viếng Sri Lanka, Thái Lan và Việt Nam, tháng 2 năm 2006 - Bình Anson.
*  Hành Hương 2007 - Hình ảnh. Thăm viếng 170 chùa tại Việt Nam, tháng 1 năm 2007 - Bình Anson.
*  Hành Hương 2008 - Hình ảnh. Thăm viếng các chùa tại Việt Nam - Bình Anson.
*  Hành Trình Đến Chánh Niệm: Tự truyện của Bhante Gunaratana. Bhante Henepola Gunaratana & Jeanne Malmgren - Diệu Liên Lý Thu Linh dịch.
*  Họ Đã Nghĩ Như Thế - Tuyển tập các bài pháp của đệ tử Âu Mỹ của ngài Ajahn Chah - Tỳ khưu Giác Nguyên dịch.
*  Hoa Ngọc Lan - Hồi Ký Một Nhà Tu - Thích Chơn Thiện.
*  Hòa Thượng Piyadassi, Vị Sứ Giả Hòa Bình - Cuộc đời và Thời đại. Kirthie Abeyesekera - Tu nữ Huyền Châu dịch.
*  Lời Kinh Xưa, Buổi Sáng Nầy - Nguyễn Duy Nhiên. 
*  Ngàn Xưa Hương Bối. Các câu chuyện đạo - Tỳ khưu Giới Ðức (Minh Ðức Triều Tâm Ảnh).
*  Ngập Sâu Trong Ân Sủng (Knee deep in grace) - Cuộc đời và lời dạy của nữ thiền sư Dipa ma. Amy Schmidt - Thiện Nhựt dịch.
*  Quà Tặng Cuộc Đời: Tự truyện của một Tỳ Kheo Ni người Tây phương. Ni Sư Ayya Khema - Diệu Liên Lý Thu Linh dịch.
*  Tình Đời, Ý Đạo - Cuộc đời Thánh tăng Ananda - Hòa thượng Hộ Giác.
*  Trên Đường Hoằng Pháp của Phật Tổ Gotama. Cuộc đời Ðức Phật - Trùng Quang Nguyễn Văn Hiểu.
*  Trú Quán Qua Đêm - Tự truyện của một Tăng Sĩ Hoa Kỳ. Tỳ khưu Yogagivacara Rahula - Chơn Quán Trần Ngọc Lợi dịch.
*  Truyện Cổ Phật Giáo - Tập I. Truyện thơ - Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
*  Truyện Cổ Phật Giáo - Tập II. Truyện thơ - Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
*  Truyện Cổ Phật Giáo - Tập III. Truyện thơ - Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
*  Truyện Thơ Tiền Thân Đức Phật - Tập 1 - Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
*  Truyện Thơ Tiền Thân Đức Phật - Tập 2 - Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
*  Truyện Thơ Tiền Thân Đức Phật - Tập 3 - Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
*  Truyện Thơ Tiền Thân Đức Phật - Tập 4 - Tâm Minh Ngô Tằng Giao.
*  Vi Tiếu. Vài Mẫu Chuyện Đạo - Huyền Không Tử.
*  Yêu và Chết (Loving and Dying) - Tỳ Khưu Visuddhacara (Không Tuệ dịch).  
 
*****
 
THAM KHẢO:
 
TỰ ĐIỂN:
 
*  Buddhist Dictionary - Nyanatiloka Mahathera.
*  Concise Pali-English Dictionary - Buddhadatta Mahathera.
*  English-Pali Dictionary - Metta Net, Sri Lanka.
*  Tự Điển Pali-Việt Giản Lược - Hòa thượng Bửu Chơn.
 
TÀI LIỆU:
 
*  Đại Thừa Phật Giáo Tư Tưởng Luận. Kimura Taiken - Hòa Thượng Thích Quảng Độ dịch.
*  Ðường Về Xứ Phật - Các di tích lịch sử tại Ấn Ðộ - Hoà thượng Thích Minh Châu, Thích Thiện Châu, Thích Huyền Vi.
*  Giới thiệu văn học kinh điển Pàli (An Introduction to Pàli Literature). S. C. Banerji - Tỳ khưu Giác Nguyên dịch Việt.
*  Học Pàli Qua Kinh Tụng. Một Phương Pháp Tự Học Pàli - Tỳ khưu Indacanda.
*  Hướng Dẫn Đọc Tam Tạng Kinh Điển (Guide to Tipitaka của Gs. U Ko Lay - Tỳ khưu ni Huyền Châu dịch.
*  Mẫu Tự Pāli và Cách Phát Âm - Tỳ khưu Indacanda.
*  Nguyên Thủy Phật Giáo Tư Tưởng Luận. Kimura Taiken - Hòa Thượng Thích Quảng Độ dịch.
*  Pāli Căn Bản (Pāli Primer). Gs De Silva - Tỳ khưu Giác Hạnh dịch.
*  Pāli Hàm Thụ - Tỳ khưu Giác Giới.
*  Thuật Ngữ Luật Tạng Pali - Tỳ khưu Giác Nguyên biên dịch.
*  Tiểu Thừa Phật Giáo Tư Tưởng Luận. Kimura Taiken - Hòa Thượng Thích Quảng Độ dịch.
 
LỊCH SỬ:
 
*  Đại Cương Lịch Sử Phật Giáo Thế Giới. (A Concise History Of Buddhism). Andrew Skilton (Dharmacari Sthiramati) - Tỳ khưu Thiện Minh chuyển dịch.
*  Ðại Vương Thống Sử (Mahavamsa) - Tỳ khưu Minh Huệ dịch.
*  Giới thiệu Phật giáo Nguyên thủy VN. Lịch sử thành lập, các ngôi chùa chính, nghi thức và lễ hội.
*  Lịch Sử Kết Tập Kinh Điển và Truyền Giáo. Về 6 kỳ kết tập và 9 đoàn truyền giáo - Tỳ khưu Thiện Minh. 
*  Liệt Kê Tam Tạng Kinh Điển - Bình Anson.
*  Những Thánh Địa Phật Giáo tại Ấn Độ (Nguyên bản: Buddhist Shrines In India) - Thích nữ Minh Tâm dịch. *  Sử liệu về đảo Lanka (Dīpavamsa) - Tỳ khưu Indacanda dịch.
*  Sử Liệu về Xá-lợi Răng Phật (Dathavamsa). Nguyên tác Pali: Dhammakitti Rājaguru Thera - Tỳ khưu Indacanda dịch.
*  Sử Liệu về Bảo Tháp Xá-lợi Phật (Thupavamsa). Nguyên tác Pali: Vacissarat Thera - Tỳ khưu Indacanda dịch.
*  Tam Tạng Kinh Điển: Lịch sử - Bình Anson.
 
Posted by at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)